【Entrevista】REITA × Kai, tras finalizar la gira "MASS": "Había mucha gente que confió en the GazettE y nos esperó".

"A principios de abril, BARKS entrevistó a REITA (bajo) y a Kai (batería) con motivo del próximo lanzamiento del Blu-ray y DVD titulado 'LIVE TOUR 2022-2023 / MASS "THE FINAL" LIVE AT 07.15 NIPPON BUDOKAN'. Este lanzamiento captura la emocionante actuación en el Nippon Budokan que marcó el final de la gira <MASS TOUR>, y también revela los detalles detrás de escena de la misma.

El álbum 'MASS', lanzado en 2021, fue interpretado a lo largo de una extensa gira que se extendió desde mayo de 2022 hasta julio de 2023. Durante este período, la banda enfrentó los desafíos provocados por la pandemia de COVID-19, lo cual modificó notablemente el entorno que los rodeaba. A pesar de estas circunstancias, the GazettE se presentó en vivo manteniendo su estilo distintivo, culminando con la interpretación de 'MASS' en el prestigioso escenario del Nippon Budokan.

Tras revisar el Blu-ray y DVD, que ofrece una visión completa de esta larga gira, pudimos conocer de primera mano las reflexiones y experiencias de REITA y Kai durante este período tan significativo.

A lo largo de la gira, the GazettE transmitió sus emociones, expresaron su gratitud hacia los fanáticos y demostraron su pasión ardiente por las presentaciones en vivo. A continuación, presentamos sus sentimientos capturados en las entrevistas realizadas en aquel momento, con un sincero homenaje a REITA."

■ Los fans hicieron posible el concierto

── La gira con el álbum 'MASS' se extendió durante 14 meses. ¿Habían decidido desde el principio que sería una gira tan larga?

REITA: Sabíamos que sería una gira larga, es decir, pensábamos que no acabaría con el ＜the GazettE LIVE TOUR2022 -MASS- / PHASE 02-"The Unknown"＞. Sin embargo, no habíamos decidido cuántas fases habría. ¿Verdad?

Kai: Sí. Solo habíamos decidido hasta el ＜the GazettE LIVE TOUR2022 -MASS- / PHASE 02-"The Unknown"＞ (en adelante, "02"), pero no más allá de eso. Desde el principio, el concepto de "02" ya se había planteado como una posibilidad. Empezamos la gira en ese estado, y luego decidimos hacer el ＜the GazettE LIVE TOUR2023 -MASS- / PHASE 03 "LAST MILE"＞ (en adelante, "03") a medida que avanzábamos con la gira.

--Es realmente notable que, después de varios años sin giras, decidieran explorar conciertos con conceptos diferentes. Además, "02" implicaba combinar el álbum 'MASS' con trabajos anteriores, lo cual seguramente representó un desafío considerable desde el punto de vista creativo.

KAI: Si bien the GazettE siempre ha presentado conciertos con conceptos diversos dentro de una misma gira, esta fue la primera vez que nos enfocamos tanto en "02". Antes, las diferencias entre las fases "01" y "02" eran mínimas, más como la diferencia entre tocar en un auditorio y una sala de conciertos pequeña, pero esta vez queríamos realizar un concierto con un concepto más fuerte, y las ideas que surgieron fueron realmente fascinantes. 'MASS' es el décimo álbum de the GazettE, por lo que tenía sentido combinarlo con trabajos anteriores, y decidimos que era algo que queríamos hacer. Los miembros de la banda entendieron lo difícil que sería llevarlo a cabo (risas).

REITA: Esta fase "02" fue realmente desafiante. Pensé que tal vez no podríamos hacerlo de nuevo... (risas). Lo más complicado fue el ensayo. Tuvimos que ensayar antes de comenzar con "02" y asegurarnos de dominar todas las canciones en un período de tiempo corto. Cuando llegamos a la segunda mitad de la gira, estábamos tocando canciones como 'NINTH' (junio de 2018), y ya habían pasado dos meses desde el ensayo inicial, así que se sintió como si no hubiera servido de mucho... (risas). Sin embargo, una vez que comenzamos la gira, fue más fácil concentrarnos en ensayar las canciones específicas para el próximo concierto, pero la preparación inicial fue la parte más exigente.

KAI: Es cierto que físicamente fue un reto recordar y aprender canciones antiguas, pero disfrutamos mucho de la experiencia de "02". A diferencia de realizar una gira exclusivamente con canciones de 'MASS', no nos cansamos, sino que nos sirvió como un gran estímulo. Creo que gracias a "02", logramos avanzar hacia "03" y finalmente llegar al Budokan sin perder el hilo. Por supuesto, fue muy difícil en ese momento, pero también hubo una parte en la que disfrutamos de la dificultad.

"── Sí, exactamente. Cuando se trata de tocar canciones antiguas, creo que surgen opciones entre reproducir fielmente la forma original o interpretarlas con una perspectiva actual. ¿Cómo fue ese proceso para ustedes?

REITA: Soy del tipo que quiere reproducirlo lo más fielmente posible. Cuando todos tocamos canciones antiguas juntos, a veces cada uno toca en lugares ligeramente diferentes. Intentamos ajustar esos detalles, pero queríamos mantener la esencia de las canciones lo más intacta posible. Algunas personas tienden a cambiarlas mucho, ¿sabes? Personalmente, como oyente, no me gusta eso. Preferiría que no lo hicieran en absoluto. Las canciones también son como recuerdos personales para mí. Por eso, si las vamos a tocar, prefiero no cambiarlas, y eso fue lo que hicimos con '02' esta vez, sin intentar reinterpretarlas.

KAI: Cambiarlas drásticamente no es bueno. Cuando pienso en cómo se siente el público, me parece una pena. Así que decidí ser fiel a las canciones antiguas también. Recientemente, antes del ensayo general final, los cuatro miembros de la banda ensayamos juntos, y como dijo REITA, si encontrábamos algo que no cuadraba, lo corregíamos, pero sin cambiar la esencia. Por ejemplo, si había algún problema de ritmo, lo ajustábamos, pero en general mantuvimos la fidelidad al original. Pensé que si no lo hacíamos así, no tendría mucho sentido combinarlo con 'MASS'.

── Ciertamente, interpretar las canciones pasadas tal como eran ayudó a resaltar el álbum 'MASS', y reafirmó lo atractivo que siempre ha sido the GazettE en cualquier época. Hablando de otra cosa, al comenzar el <MASS TOUR>, había muchas restricciones debido a la pandemia de COVID-19, y los fanáticos no podían animar en voz alta.

KAI: Honestamente, después de terminar y lanzar 'MASS', estaba preocupado. No podía imaginar cómo serían los conciertos si la gente no podía animar. Así que decidimos hacer presentaciones mensuales tipo demostración, una en cada una de las principales ciudades, como Tokyo, Nagoya y Osaka, para sentirnos más seguros. Nos dimos cuenta de que podíamos hacerlo sin problemas, así que no estaba tan nervioso acerca del <MASS TOUR>.

REITA: Estaba bastante ansioso antes de los conciertos. Aunque se permitiera aplaudir, no sabíamos cómo sería exactamente. Todos llevaban máscaras y no podíamos ver sus caras, así que tenía algunas dudas. Pero cuando llegó el día del concierto y salimos al escenario después de la música de introducción, todos aplaudieron tanto que pensé que se les iban a hinchar las manos. El ambiente del concierto fue excelente, y no nos preocupamos en absoluto por no poder hablar entre canciones. Los fanáticos se esforzaron mucho y mantuvieron el ritmo con sus aplausos entre las canciones, así que sentí que realmente fueron ellos quienes hicieron el concierto.

── Sentí una gran determinación de parte de los fans, que realmente estaban ansiosos por los conciertos de the GazettE. Hablando de los fans, el documental del disco que se lanzará 'LIVE TOUR 2022-2023 / MASS "THE FINAL" LIVE AT 07.15 NIPPON BUDOKAN' incluirá muchas imágenes de los fans, lo que refleja una vez más la dedicación de the GazettE hacia sus fans.

REITA: Durante dos años completos, no pudimos hacer conciertos debido a la pandemia de COVID-19. Aun así, hubo muchas personas que continuaron creyendo en the GazettE y esperándonos. Por eso, siento un profundo agradecimiento hacia los fans.

KAI: Realmente amamos a nuestros fans. Nos han ayudado mucho. Cuando comenzamos como banda, pensábamos en los fans como una gran multitud de personas, pero con el tiempo nos dimos cuenta de que cada uno de ellos lleva una vida diferente. Por eso, siento un amor profundo por cada uno de ellos."

■ Mostrar el estilo habitual de the GazettE era importante

── El disco documental tiene muchos momentos destacados, y personalmente, me impresionaron las escenas en las que Kai explicaba y confirmaba varias cosas con el personal y los miembros de la banda. Tenía la impresión de que RUKI hablaba sobre los conceptos de la gira.

Kai: La idea de "02" vino de RUKI. Después de que la banda decidió, tuvimos la oportunidad de hablar con personas externas, y eso fue captado por casualidad en el documental. Solo estábamos transmitiendo lo que la banda había decidido, y siempre hacemos las confirmaciones finales de las canciones antes de empezar los conciertos de esa manera.

REITA: Si hay una cámara presente, así es como se ve (risas).

Kai: ¡Oye, oye! (risas) Ya sea que haya una cámara o no, siempre lo hacemos así (risas).

REITA: Solo bromeaba (risas). Kai siempre se encarga de las confirmaciones. Dice cosas como "esta canción comienza de esta manera" o "este miembro cambiará de instrumento en esta canción", y lo comunica a todos antes del espectáculo.

── Creo que es importante que el baterista esté bien informado sobre los cambios de instrumentos y las señales para comenzar las canciones.

Kai: No estoy seguro. En cuanto a las señales para comenzar las canciones, no tenemos una idea fija en the GazettE de que siempre sea la batería. Hay muchas formas diferentes. A veces la señal es la iluminación, otras veces es la guitarra. Además, a menudo cambiamos las cosas en los ensayos el mismo día del concierto. Si hay una falta de comunicación entre el personal y los miembros, eso puede ser problemático. Queremos evitar que la fluidez del concierto se vea afectada por no recordar quién da la señal para la siguiente canción. Así que, después del ensayo del día, confirmo todo con el personal. Luego, les transmito a los miembros cualquier mensaje importante del personal.

── Al ver el disco documental, pensé una vez más que Kai es definitivamente el líder.

Kai: ¿De verdad...? No estoy seguro.

── Yo lo creo así. Un líder no solo brinda apoyo emocional y supervisa la gestión de la banda, sino que también se encarga de la comunicación externa y de muchas tareas detalladas.

Kai: Cuando lo dices así, me siento un poco avergonzado (risas). No lo hago pensando "porque soy el líder". Es más que no quiero enfrentarme a un concierto con incertidumbres. Digo, "Les he informado bien, ahora es responsabilidad de cada uno no olvidar".

── Eso está funcionando bien, y esas escenas de Kai son uno de los aspectos destacados del disco documental. También se incluye una sorpresa de cumpleaños para REITA.

REITA: No estaba prestando mucha atención al hecho de que el concierto coincidiera con mi cumpleaños. Pero, al parecer, ese día caminé mucho por los pasillos en lugar de quedarme en el camerino como siempre. Aoi me dijo, "Estás muy inquieto", y me di cuenta de que estaba actuando como si fuera mi cumpleaños (risas). Era la primera vez que teníamos un concierto en mi cumpleaños, y fue agradable ser felicitado por todos. Además, hubo una sorpresa durante la introducción de "VERMIN". Normalmente, las sorpresas para otros miembros ocurren en el primer bloque del encore, así que estaba seguro de que sería en el primer bloque. Además, la primera canción del primer bloque era "Hyena", y yo digo "¡GO!" al inicio de esa canción, así que pensé que vendría en ese momento. Pero cuando dije "¡GO!" y la canción continuó, pensé, "Hoy realmente no habrá sorpresa". Así que, cuando sucedió durante "VERMIN", me tomó completamente desprevenido. Ya había entrado en "modo sin sorpresa de cumpleaños" para entonces (risas).

Kai: Me siento mal por la sorpresa de REITA (risas). No pensamos en cómo empezar la canción después de la sorpresa. RUKI y yo tratamos de coordinar la señal para empezar, pero no salió bien (risas).

── Esa escena también está incluida, y me hizo reír (risas). Todas esas escenas hacen que el disco documental sea algo que los fans que no pudieron asistir al <MASS TOUR> deberían ver.

Kai: Definitivamente. Lo hemos mencionado muchas veces en nuestra radio, pero hacer conciertos remotos o algo similar me parecía una traición a los fans que nos esperaban. Aunque algunos no podían venir, pensamos que era importante mostrar el estilo habitual de the GazettE. Eso es lo que considero sincero. Creo que los fans también lo sintieron durante la gira. Por eso, quería que aquellos que no pudieron asistir al tour vean cómo fue el <MASS TOUR>.

REITA: Incluso aquellos que no pudieron venir esta vez podrían pensar en venir en el futuro. Queríamos que nuestro video mostrara cómo fue el tour, para que no quede un vacío para los fans que no pudieron estar.

─ A quienes no pudieron experimentar la gira en persona, realmente espero que puedan verla. Además, cuando descubrí que el "03" de ＜MASS TOUR＞ fue una gira de salas de conciertos, me sorprendió en ese momento.

REITA: En "03" aún no podía hablar claramente, así que sentía cierta ansiedad por actuar en salas de conciertos tan llenas. Pero no quería terminar la promoción del álbum 'MASS' solo con una gira de auditorios. Definitivamente quería pasar por una gira de salas de conciertos antes de llegar al Budokan. Así que aunque algunos fans podrían haber sentido inseguridad acerca de venir a las salas de conciertos, nos permitieron hacerlo y eso fue genial.

KAI: Quería mantener la continuidad habitual, así que definitivamente también quería hacer las salas de conciertos. Aunque "03" fue decidido bastante repentinamente, desde antes yo tenía la convicción de que íbamos a hacerlo. Además, las salas de conciertos fueron muy divertidas.

─ Algunos artistas evitan las salas de conciertos cuando crecen, pero parece que the GazettE es diferente.

REITA: Personalmente, siempre quiero hacer conciertos en salas de conciertos. No me importaría hacerlo en lugares más pequeños, pero el problema es que el tambor de Kai...

KAI: ¡No uses eso como excusa, ja! Si vamos a tocar en un lugar pequeño, ajustaré todo para que encaje. No es mi culpa si no toco en lugares estrechos, ja.

REITA: Jaja, lo siento. A mí realmente no me importa si el escenario es pequeño, ¡incluso preferiría hacerlo en lugares más estrechos!

KAI: ¿Qué? Bueno, eso requiere discusión, jaja. En "03", tocamos en lugares como DRUM LOGOS y DIAMOND HALL, y yo estaba pensando qué hacer con mi set de batería. Consideré hacerlo más compacto, pero sorprendentemente mi configuración encajó perfectamente. Así que esta vez no tuve ningún problema, pero me imagino que habría más desafíos en lugares aún más estrechos.

REITA: Sí, definitivamente hay que estar preparado para todo tipo de problemas cuando se trata de tocar en lugares pequeños, especialmente en términos de equipo necesario para expresar las canciones. Pero aún así, me encantaría hacer conciertos en salas muy pequeñas. De hecho, la parte más estrecha es para el bajo. Aunque Aoi ahora está usando una guitarra sin cabezal, lo cual realmente ayuda, jaja.

─ Aunque solo sea unos veinte centímetros...

REITA: Eso hace una gran diferencia de manera sutil, jaja. La falta de cabezal realmente reduce la sensación de confinamiento. Me di cuenta de eso cuando tocamos en DRUM LOGOS. Así que tal vez podríamos manejar lugares aún más pequeños en el futuro.

■ Lo aprendido en esta gira será de gran provecho para el futuro.

── Después del "03", el cierre del ＜MASS TOUR＞ tuvo lugar el 15 de julio de 2023 en el Nippon Budokan, bajo el título de ＜the GazettE LIVE TOUR 2022-2023 MASS "THE FINAL"＞.

KAI：El Budokan estaba prácticamente lleno y nos dijeron que era imposible conseguir fecha. A lo largo de la gira, continuamos pidiendo al equipo "por favor, hagan lo posible". Por eso, terminamos esperando para decidir el cierre de la gira. Había otras opciones de lugares disponibles de inmediato para el final, pero queríamos que el cierre de nuestra gira se hiciera en el lugar que habíamos visualizado claramente. No fue una elección sencilla, sino una reflexión sobre lo que habíamos imaginado para ese momento crucial. Así que optamos por esperar al Budokan, insistiendo hasta que finalmente conseguimos la fecha, aunque fue un poco forzado. Estamos realmente agradecidos con el equipo que hizo posible este logro.

REITA：El Budokan fue el primer gran lugar donde nos presentamos. En mayo de 2006, hicimos el final de una gira allí, una experiencia que sigue siendo muy significativa para nosotros y que nunca olvidaremos. Es un lugar de gran importancia para the GazettE y siempre hemos deseado volver a actuar allí. Después de ocho años sin poder hacerlo, cuando finalmente aseguramos el Budokan esta vez, me sentí enormemente aliviado. Fue como un "¡Finalmente lo logramos!"

── Poder cerrar la gira después de varios años en un lugar tan significativo como el Nippon Budokan fue realmente genial. Entonces, ¿cómo fue para ustedes regresar al Budokan después de ocho años?

REITA: El concierto en sí fue realmente duro (risas). Fue en julio, en pleno calor, y estábamos usando trajes de cuero, así que estaba increíblemente caliente. Nos pusimos los trajes durante los ensayos el mismo día del concierto. En ese momento, se sentía fresco y pensé que podría manejarlo, pero una vez que subimos al escenario para el show, ya en ese punto estaba muy caliente (risas). Creo que fue la energía de todos los que vinieron. Durante el concierto, hacía tanto calor que, en lugar de preocuparme por el Budokan, no sabía ni dónde estaba parado... algo así (risas).

── Ya veo (risas). Sin embargo, cuando ves el "LIVE TOUR 2022-2023 / MASS "THE FINAL" LIVE AT 07.15 NIPPON BUDOKAN", no parece que REITA-san esté pasándola mal en absoluto.

REITA: Mi mente no estaba funcionando del todo bien, aunque (risas). Estaba un poco aturdido. Literalmente, debajo de mis pies en el suelo había charcos de sudor (risas).

── Aun así, parece que pueden sobrellevarlo gracias a haber realizado innumerables conciertos en condiciones tan difíciles.

REITA: Bueno, supongo que estoy acostumbrado al calor. Especialmente en lugares en el extranjero donde a menudo no hay aire acondicionado.

KAI (Kai): Sí, eso es cierto. El Budokan después de tanto tiempo fue realmente genial. Fue el primer concierto donde permitieron que cantáramos en voz alta, lo cual hizo que fuera más caluroso que en el DRUM LOGOS. La energía de todos fue increíble, fue realmente intenso. Pero pudimos hacer el concierto sin problemas, y ver el Budokan lleno hasta el último rincón, incluyendo las áreas de pie, fue impresionante. Así que fue realmente gratificante.

── Valió la pena insistir en el Budokan. Y este DVD & Blu-ray que captura el concierto tiene una gran inmersión tanto en imagen como en sonido, permitiendo experimentar realmente la esencia de ese concierto.

KAI (Kai): Siempre priorizamos capturar la sensación de estar allí en nuestros videos de conciertos. Esta vez no fue diferente.

REITA: Cuando éramos más jóvenes, solíamos ver VHS de videos una y otra vez. En aquellos días, muchos de los videos de conciertos no tenían elaboradas producciones cinematográficas, simplemente parecían haber grabado el concierto tal como era, y eso los hacía sentir muy vivos. Nos gustaba esa sensación, así que queremos que nuestros propios videos sean así también.

── Al enfocarse en la inmersión, esta obra permite apreciar claramente la grandeza, el estilo y la impresionante resistencia de the GazettE. ¿Podrían hablar sobre lo que sienten haber obtenido a través del ＜MASS TOUR＞?

REITA: Puede que ya lo haya mencionado en el documental, pero es como si estuviéramos dispuestos a darlo todo en cada concierto como si fuera el último. Aunque sea parte de una gira, cada concierto no es simplemente otro más. Para el público, podría ser su primer concierto de the GazettE, y si nos descuidamos, podría ser nuestro último día. Por eso, cada actuación la abordamos con la firme intención de darlo todo, cada vez más intensamente con el paso de los años. Es algo que hago principalmente por mí mismo. Si termino un concierto lleno de frustración, no tiene sentido. Originalmente, hacemos conciertos porque son divertidos y nos permiten liberar estrés, ¿verdad? Así que sería una lástima estar frustrado después de uno, perjudicándome a mí mismo. Por eso, durante el ＜MASS TOUR＞, me propuse "darlo todo completamente" en cada ocasión.

KAI (Kai): Puede que no sea algo exclusivo de esta vez, pero lo que sentí especialmente esta vez fue la importancia de aplicar la experiencia y el conocimiento que hemos acumulado hasta ahora. Incluso en aspectos relacionados con la producción, recordamos las características de cada lugar donde hemos actuado. Recordamos cómo fue la última vez, y cómo fue así... y eso incluye la producción. Sentí que pude aplicar ese conocimiento esta vez, y creo que podemos aprovechar mucho lo que hemos aprendido en esta gira para el futuro. Fue una gira que me hizo reflexionar nuevamente sobre la importancia de acumular experiencia tanto como banda como individualmente.

── the GazettE continúa desafiándose con nuevas experiencias basadas en su rica experiencia, lo cual combina veteranía y frescura, siendo esto un gran atractivo. Ahora, después de sublimar ＜MASS＞ en más de dos años, ¿cómo será el año 2024 para the GazettE?

KAI (Kai): Creo que será un año en el que nos enfocaremos en un nuevo trabajo, pero también estamos considerando no solo sumergirnos... sino también otras cosas. No queremos tener un año sin conciertos. Así que esperamos que la gente espere a ver qué anuncios hacemos.

REITA: Para estar en el lugar donde brilla la luz, también debes haber pasado por lugares oscuros. Estamos en ese período ahora, así que quiero hacer una gira que nos haga brillar más que nunca cuando volvamos a estar bajo la luz.

Entrevista y texto por Takayuki Murakami

(Fecha de la entrevista: 10 de abril de 2024)