domingo, 1 de marzo de 2020

Conciertos Cancelados para combatir el Coronavirus


 Conciertos cancelados en Japón a pedido del gobierno para combatir el Coronavirus.

Según lo informado por NHK WORLD-JAPAN , ahora se ha solicitado la cancelación de reuniones importantes como eventos deportivos, culturales y de otro tipo, una iniciativa del gobierno japonés para combatir el brote de Coronavirus en curso. Dentro de estas categorías antes mencionadas se encuentran los conciertos que naturalmente atraen a muchas personas a un área determinada, lo que aumenta la posibilidad de propagación del virus.

El primer ministro Shinzo Abe hizo el anuncio en una reunión del grupo de trabajo del gobierno, declarando que "ahora es el momento crucial para contener la propagación del virus en una fecha temprana". Diciendo cómo las próximas una o dos semanas decidirán cuándo se puede contener el brote o no en una fecha temprana.

Este anuncio ha causado que muchas bandas japonesas cancelen abruptamente sus conciertos a pesar de que algunos de ellos están a solo unos días o incluso ¡horas !


(Ministro Shinzo Abe)


A continuación se presentan algunas bandas seleccionadas que recientemente anunciaron la cancelación o el aplazamiento de los conciertos:

  • The Gazette: Presentacion del 18 aniversario DAY 6576 se cancelará el 10 de marzo (martes) en respuesta a la solicitud del gobierno.  (Fuente)
  • L'Arc-en-Ciel: Para cumplir con la solicitud del gobierno con respecto al brote de coronavirus y para mantener a todos sanos y salvos, lamentablemente hemos cancelado cuatro de las actuaciones. (Fuente)
  • WagakkiBand: Se habían realizado los preparativos para que las actuaciones continuaran según lo planeado, pero el gobierno japonés ha anunciado su "política para controlar la infección del nuevo coronavirus". Aunque esto es muy desafortunado, se ha decidido que estas actuaciones se suspenderán. (Fuente)
  • HYDE: Sobre el evento "SNOW MONSTER HOTEL 2020". En respuesta a la solicitud del gobierno para evitar la propagación del nuevo coronavirus. Se ha decidido que el concierto será cancelado (Fuente)
  • GACKT: Con el anuncio hecho por Shinzo Abe, basado en sus políticas, los conciertos del 28 y 29 de febrero se pospusieron para priorizar la seguridad de los fanáticos. (Fuente)
  • Luna Sea: Para cumplir con la solicitud del gobierno con respecto a la propagación del coronavirus que se abordó a principios de esta tarde, el concierto del 27 y 28 de febrero se ha pospuesto. (Fuente)
  • UVERworld: Las actuaciones de Sapporo y Toyosu se cancelan, estamos buscando posponer estos espectáculos. Espere hasta que podamos proporcionar más información. Ya hay personas que fueron al lugar y le pedimos disculpas por haberle causado este problema. La idea de que todos estén ansiosos por el concierto y no puedan asistir realmente nos entristece. (Fuente)
  • Abingdon Boys School: Los espectáculos que estaban programados para el 5 de marzo de 2020 se pospusieron en respuesta a la solicitud del gobierno japonés. (Fuente)
  • INITIAL’L: La actuación del 28 de febrero (viernes) ha sido cancelada.(Fuente)
  • Starwave Records: Les pedimos a los fanáticos que usen máscaras para los espectáculos y que se laven las manos adecuadamente. Si tiene fiebre o no se siente bien, quédese en casa. Hay posibilidades de que los eventos puedan ser cancelados. (Fuente)
  • BANDAI NAMCO Arts (Lantis): Todos los eventos y conciertos que llevará a cabo BANDAI NAMCO Arts (Lantis) serán cancelados o pospuestos desde hoy hasta el 15 de marzo, para seguir las pautas publicadas por el gobierno japonés con respecto al nuevo coronavirus. Pedimos disculpas por las molestias causadas y gracias por su comprensión. (Fuente)

Solo resta ver por cuánto tiempo esta medida permanecerá vigente, dependiendo de cómo se desarrolle la situación. Según The Guardian , también se ha hablado sobre la posibilidad de cancelar los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 si el coronavirus no está controlado en el momento del evento.



Fuente: JrockNews.com
Traduccion y Edicion: Rukia Takashima



No hay comentarios.:

Publicar un comentario