lunes, 22 de junio de 2020

30 Preguntas y respuestas (PSC 10th Aniversario Photobook)-RUKI-


Posición en la banda: Vocalista
Tipo de sangre: B
Cumpleaños: 1 de febrero

1-¿Qué palabra define de mejor manera tu carácter?
RUKI: libertad.

2-Mi Boom
RUKI: Reformar.

3-¿Qué hizo que la música se convirtiera en tu trabajo?
RUKI: En realidad, no tengo esa sensación de que estuviera trabajando.

4-¿Un artista que respetes?
RUKI: Kiyoharu

5-Si pudieras volver el tiempo atrás, al momento en que comenzó la banda ¿qué posición elegirías en esta ocasión? 
RUKI: volvería a ser vocalista, me gusta cantar y expresarme de esa manera

6-Entre los instrumentos y el equipo que tienes, ¿a cuál le tienes más afecto?
RUKI: a mi voz, es todo lo que tengo.

7-¿Cuál es el mejor sitio para inspirarte para componer melodías y las letras? 
RUKI: mi habitación

8-¿Cuál es tu ambición como artista?
RUKI: cambiar algo.

9-En tu posición dentro de la banda, ¿Con que eres realmente estricto? 
RUKI: con poder sacar mis propias ideas adelante con mis propias palabras.

10-¿Qué significa “visual” para ti?
RUKI: Es una forma de expresarme.

11-¿Cuál ha sido el punto crucial en tu vida como músico hasta este momento?
RUKI: conocer diferentes personas.

12-¿Qué es lo primero que haces cuando entras en el backstage?
RUKI: sentarme en el sofá

13-¿Cuál ha sido hasta este momento, el traje y el peinado al que más le has tomado cariño?
RUKI: a este.

14-¿Cuál fue la última cosa en la que pensaste que “es genial”?
RUKI: Tricky

15-De todo lo que has escuchado hasta ahora ¿Cuál es la canción que más te ha impactado? 
RUKI: de los Sex Pistols, la canción The Great Rock ´n´Roll Swindle

16-¿El ultimo Cd que compraste?
RUKI: m.c.A,T

17-Si pudieses hacer un concierto en el extranjero ¿En qué lugar sería?
RUKI: en L.A.

18-En cuanto a los conciertos en el extranjero, ¿Qué es lo que más impresión te ha causado?
RUKI: Los viajes en autobús

19-Durante tus años en el colegio ¿Qué asignatura te gustaba y cual no?
RUKI: me gustaba la clase de artes y la que no me gustaba, la de matemáticas.

20-¿Qué ha sido lo más duro de tu vida hasta este momento?
RUKI: la época en que no tenía dinero, ni para comprar comida.

21-¿En qué cuidad te gustaría vivir?
RUKI: aquí me encuentro bien.

22-Cuando vas a Tokio ¿Qué es lo más importante que llevas? ¿Algo que hayas comprado hace poco?
RUKI: Ropa

23-¿Qué comida encuentras que es buena para ti? 
RUKI: Pulpo con arroz.

24-¿Cuál es la última cosa en que pensaste “¡genial al fin lo compre!”? 
RUKI: un dispensador de agua.

25-Nombra una película o un libro que hayas visto o leído una y otra vez
RUKI: Dance in the Dark, no importa cuántas veces la haya visto, siempre lloro.

26-¿Hay algo que colecciones? 
RUKI: accesorios

27-Respecto a Japón y a su gente, ¿Qué es lo que más te gusta y que es lo que menos te agrada? 
RUKI: Me gusta la cultura. Las cosas que no me gustan, depende de las personas, asi que no puedo especificar.

28-¿Qué piensas que es necesario para la paz? 
RUKI: Debe ser solo con palabras.

29-Una expresión sobre ti mismo hace diez años atrás 
RUKI: como lo estoy haciendo

30-Una expresión sobre ti dentro de diez años 
RUKI: ¡todavía sigue adelante!


Traduccion para SixthGun Chile: Aoi Takashima
Edición para SixthGun Chile: Rukia Takashima
















1 comentario: